BASES DE DESSIN


1.- Organiser le tirage:

Le tirage au sort est organisé par la société SANT ELOI ESTACIÓN DE SERVICIO S.A, inscrite au registre des sociétés le 8 mars 1967, sous le numéro d'enregistrement 404, livre B-1, feuille 30, et NRT A-700029-H.

Le siège social de la société est situé à Ctra. Général de l'Espagne s / n à Sant Julià de Lòria, Principauté d'Andorre.

La société est le détenteur du numéro. de l'enregistrement commercial 900404-K, et son activité est la station-service, bar, restaurant et supermarché avec bouchers et poissonniers.

Sant Eloi Estació Servei S.A., souhaite organiser le tirage d'un panier avec les conditions établies dans ce document (ci-après LE DESSIN).

Le service client est effectué par téléphone (+376) 861864 et par email info@granbicoca.com.

Ces bases sont publiées sur le site www.granbicoca.com
 

2.- Portée territoriale et temporelle du tirage:

L'étendue de la participation au tirage, par l'acquisition de billets, est la Principauté d'Andorre.

La période de participation au tirage commencera le jeudi 19 juillet 2018 à 20h30 et se terminera le jeudi 20 décembre 2018 à 24 heures.
 

3.- Participation:

Toute personne, majeure, indépendante du lieu de résidence, peut participer au tirage au sort pour acheter un billet et satisfaire le montant de CINQ EUROS (€ 5.-) par billet.

La vente des billets se fera dans la Principauté d'Andorre à travers les magasins autorisés par Sant Eloi Estació Servei S.A., et en vente en ligne sur le site www.granbicoca.com.

La vente et la participation au tirage aux moins de 18 ans n'est pas autorisée. Le billet primé détenu par une personne qui ne répond pas à l'exigence de la majorité sera déclaré nul, et sera donc procédé à une nouvelle attribution du prix de la tombola, selon la procédure établie dans ces bases.
 

4.- Le prix:

Le lot consiste en un lot de produits, d'une valeur totale de DEUX CENT CINQ MILLES (200.000.- €) selon la liste des produits et la valeur marchande figurant à l'annexe I et les conditions spécifiées par chacun d'entre eux . Le prix sera remis à la Principauté d'Andorre.

Le prix sera exposé au pied de la façade d'entrée du centre commercial Sant Eloi, situé sur le Ctra. Général de l'Espagne s / n, à Sant Julià de Lòria, Principauté d'Andorre, le 19 juillet 2018 jusqu'à l'attribution du prix au gagnant du tirage.
Les chèques-cadeaux faisant partie du prix doivent être échangés dans un délai maximum d'un an à compter de la date de livraison au gagnant du tirage.

Tous les véhicules faisant partie du prix seront livrés sans inscription. Le gagnant sera le paiement de tous les frais et / ou taxes applicables.

Tout transfert, partiel ou total du contenu du prix sera payé par le compte et la position des gagnants, y compris les taxes qui peuvent être générées de toute nature.

Il est bien entendu que Sant Eloi Estació Servei, SA livre le prix sans avoir à prendre un quelconque type de taxe, taux ou toute autre taxe.

Le prix est personnel et non transférable, il ne peut être échangé contre de l'argent. Nonobstant ce qui précède, une fois que le prix est attribué par l'organisation de la tombola, le gagnant peut en disposer librement.
 

5.- Mécanisme de participation à la SOURCE:

Les ventes de billets débuteront le 19 juillet 2018 à 20h30 et se termineront le 20 décembre 2018 à 24 heures. Dans le cas de la vente aux points autorisés par Sant Eloi Estació Servei, SA se terminera au moment de la clôture de la transaction et au plus tard 24 heures.

Un total de 100 000 billets numérotés de 0 à 99,999 sera mis en vente. Comme expliqué ci-dessus, il y aura deux systèmes de vente: la vente physique, faite par les points de vente autorisés par la Société Sant Eloi Estació Servei S.A. et la vente en ligne sur le site www.granbicoca.com.

L'organisation de la tombola avant le 21 décembre 2018, à 13 heures, renverra au Conseil Régulateur Andorran du Jeu, une liste des numéros vendus et des invendus, et déposera les billets non vendus.

Dans le cas de la vente:

1.- Via en ligne
L'acheteur accédera au site Web www.granbicoca.com où vous pouvez choisir un billet des nombres entiers qui sont disponibles sur le site Web. La personne peut faire l'achat de tous les billets qu'elle souhaite, qui seront déposés dans un panier sur le site Web pour une période maximale de 30 minutes, après quoi, sans que le processus d'achat soit terminé , le nombre / s sera disponible à l'achat sur le site Web.
 
Une fois que la personne a le numéro de bulletin exprès, elle doit enregistrer ses données personnelles (prénom et nom, date de naissance, adresse électronique et numéro de téléphone). Par la suite, le paiement du ticket sera effectué via un terminal pour les ventes virtuelles.

Une fois le paiement effectué, vous recevrez le contrat d'achat avec l'acceptation du paiement, et automatiquement dans l'e-mail fourni lors de l'inscription sur le site, vous recevrez le ticket en format électronique.

Ce ticket ne sera utilisé que pour informer le numéro que le client a acheté. L'entreprise stockera les données avec lesquelles le client a été identifié. L'original du numéro de ticket attribué à chaque personne via la chaîne en ligne, sera déposé pour la garde dans le Conseil de Régulation du Jeu d'Andorre.

Dans la vente en ligne, l'acheteur aura la possibilité de donner les billets que vous voulez.

Dans ce cas, une fois enregistré leurs données comme indiqué au paragraphe a) enregistre les données personnelles des billets bénéficiaire / s / s (nom, prénom, date de naissance, e-mail et téléphone) . Les données de l'acheteur seront conservées aux fins du paiement effectué, tandis que les données du bénéficiaire du billet seront enregistrées et considérées dans le but d'identifier le gagnant du tirage.

Une fois le paiement par l'acheteur, cela obtenir l'approbation de l'achat en acceptant le paiement par e-mail, mais le bénéficiaire / billet de / s recevront un email avec les billets numéro / s du / ils t'ont donné

Seul le prix peut être réclamé, le bénéficiaire du billet, en cas d'attribution du prix.

Pour tout ce qui n'est pas prévu dans cette section, les dispositions de la section a) s'appliquent par la remise expresse et à condition qu'elle ne soit pas en contradiction avec celle établie dans le présent.

2.- Vente physique de billets
La vente physique des billets se fera par l'intermédiaire des points de vente autorisés par Sant Eloi Estació Servei, SA, énumérés à l'annexe II.

Les points de vente auront des panneaux d'affichage de 100 billets chacun. Billets Les billets seront acquis par ce moyen le transporteur et, par conséquent, dans le cas où un gagnant qui a acheté un billet de cette façon, pour recueillir le prix sera nécessaire pour apporter le document original du billet gagnant.
 

6.- Procédure de tirage au sort et cérémonie de remise des prix

Le prix sera remis au nombre de billets de tombola qui coïncide avec le premier prix de la loterie espagnole, le 22 Décembre 2018, connu sous le nom « extraordinaire Sorteo de Navidad. »

La personne qui détient le billet gagnant a une période d'un mois à compter du jour du tirage au sort, parce que ce terme se termine le 22 Janvier 2019, à paraître à la maison de la station de service Saint-Eloi, SA, Carretera General Espagne, s / n Sant Julia de Loria, Principauté d'Andorre pendant les heures de travail, avec le billet et les documents originaux pour vérifier votre identité et d'accepter la tombola du prix.

Si aucun billet n'a été vendu remporté le premier prix du tirage au sort le 22 Décembre 2018, le prix sera attribué sous la forme qui correspond au numéro attribué au deuxième tirage au sort loterie de Noël spécial Espagnol national.

Si ce numéro n'a pas été vendu à nouveau, le gagnant sera attribué au troisième prix du même tirage.

Dans le cas où, bien que le prix n'ait pas été vendu, le prix sera remis au bénéficiaire du billet qui coïncide avec le quatrième prix du tirage extraordinaire de Noël de la loterie nationale espagnole susmentionné, en tenant compte du fait que ce tirage consiste Dans deux trimestres, le prix tiendra compte de l'ordre d'apparition de ces prix dans le tirage mentionné ci-dessus, puisque dans la première option, le gagnant sera celui qui a le billet coïncidant avec le premier numéro du quatrième prix présenté. Si aucun gagnant ne sort, le numéro du deuxième quatrième prix sera pris en compte et s'il n'y a toujours pas de gagnant, la même procédure continuera à coïncider avec les huit numéros gagnants avec le cinquième prix du même tirage, ordre de comparution mentionné au cours le tirage

La même procédure s'appliquera si le gagnant doit déclarer nul, soit parce que le gagnant est inférieur et que le billet est déclaré nul et non avenu par l'organisme compétent.

Dans le cas où la période d'acceptation du prix n'a pas eu lieu, la personne gagnante n'est pas apparue, Sant Eloi Estació Servei, SA suivra la même procédure indiquée lorsque le billet gagnant n'a pas été vendu. Si vous acceptez et acceptez le prix naturel de 7 jours qui commence cette procédure le 23 janvier 2019 à 24 heures.

Et si ce gagnant ne sort toujours pas, la totalité du prix sera remise en parts égales à ASSANDCA et CÀRITAS de la paroisse de Sant Julià de Lòria.
 

7.- Remise des prix

Le bénéficiaire a le prix décerné est physiquement ou acquis par voie électronique, veuillez contacter l'adresse station-service St. Eloi SA, à savoir Carretera de España, s / n Sant Julia de Loria Principauté de Andorre, Andorre, dans les délais fixés.

Vous devez présenter à l'organisateur:

- L'entrée originale du prix
- Si vous avez acheté le site ou si vous êtes un bénéficiaire via ce support électronique, envoyez la pièce d'identité nationale en cours, correspondant aux données saisies au moment de l'achat, afin de vous identifier en tant que destinataire du numéro primé.

Une fois la documentation vérifiée, la personne accepte le prix et signe la diligence de l'envoi. Dans ce processus, livrer le billet gagnant à l'organisation qui, une fois la première vérification effectuée, le déposera, avec une photocopie de sa documentation et en sa présence dans un endroit fermé et scellé, pour se référer au contrôleur du jeu andorran du Conseil.

La procédure est obligatoire pour l'attribution de la personne gagnante.

En acceptant le prix, l'intéressé autorise Sant Eloi Estació de Servei SA à publier son nom et son image dans des campagnes publicitaires et publicitaires transmises ou diffusées sur tout support ou support lié au tirage de Bicoca, le tout sans compensation et sans pouvoir se plaindre de ce concept.

La société conservera une photocopie du numéro du billet gagnant, avec les données d'identification du gagnant, une photocopie des documents d'identité et la réception correspondante de la remise du prix.

Sant Eloi Estació Servei, SA vérifiera la véracité du billet. Aucun billet ne sera valide qui donnera des doutes sur sa validité ou son authenticité.

Dans ce cas, le billet fera l'objet d'une vérification officielle et le prix ne pourra être livré sans l'autorisation du JSCR.

Si le billet en question est déclaré nul, l'attribution d'un nouveau tirage au sort sera accordée, conformément à la procédure établie dans ces bases.

Sant Eloi Estació Servei, SA se réserve le droit de ne pas attribuer le prix dans le cas où vous n'avez pas vendu un minimum de 50 000 billets. Dans ce cas, Sant Eloi Estació Servei, SA procédera au retour du montant du billet, aux personnes qui l'ont acquis présentant l'original du billet et, en cas d'acquisition par voie électronique qui s'identifie à son document d'identité valide.
 

8.- Protection des données

Les données personnelles fournies Service Station Saint Eloi, SA en vertu de la participation, à la fois dans l'acquisition des billets électroniques à travers les points de participants à la vente, conformément à la loi 15/2003, 18 Décembre, la protection des données personnelles qualifié (ci-après « LQDP »), et les règlements d'application feront partie d'un dossier dûment enregistré auprès de l'Agence de protection des données andorran, appartenant à Saint-Éloi Estación Servicio, SA.

En tout cas, Sant Eloi Estació Servei, SA. Garanties aux personnes qui fournissent leurs données que leur traitement par Sant Eloi Estació Servei, SA, ou par des tiers en leur nom, est soumis à un secret professionnel plus strict, et ils ont été établis les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité des données personnelles et éviter l'altération, la mauvaise utilisation, la perte, le vol, le traitement ou l'accès non autorisé.

Dans le cas contraire, les personnes seront informées qu'elles fournissent leurs données personnelles à la demande de Sant Eloi Estació Servei, SA. sont strictement nécessaires et indispensables pour réaliser les objectifs susmentionnés. Pour sa part, les données personnelles fournies à Sant Eloi Estació Servei, SA. Ils doivent être vrais et corrects, et vous devez contacter Sant Eloi Estació Servei, SA. tout changement en eux. Dans tous les cas, répondre à cette de l'exactitude et l'exactitude des données personnelles fournies à St. Eloi Station Service, SA., Et qui peut, en tout état de cause, exclure de ses produits et services aux personnes qui ont fourni des données faux ou incorrect, sans préjudice d'autres actions en justice qui ne pourraient jamais correspondre.

Cependant, également en conformité avec le LQPD, Sant Eloi Estació Servei, SA. informer les gens qui donnent leurs données à exercer leurs droits d'accès, de rectification, de suppression et de l'opposition de leurs données personnelles qui reconnaît LQPD, vous devez envoyer un écrit et dûment signé à l'adresse email info@granbicoca.com, auquel doit être jointe une photocopie du passeport / document d'identité nationale de la personne intéressée.

La personne qui est le gagnant du présent tirage donne son consentement à ce que son image et ses données soient utilisées à des fins publicitaires.
 

9.- Interprétation des bases de la tombola et résolution des conflits

Toutes les questions et les différences qui peuvent survenir en raison de l'interprétation, l'application et l'application des règles de la tombola seront soumis à la juridiction des tribunaux andorrans, ceux qui se soumettent expressément tous les participants et l'organisation renonçant expressément à leur propre fourrure, si un autre était.

Sant Julià de Lòria, 25 mai 2018.

Copyright ę 2019 granbicoca.com
Powered by